全国のドクター14,629人の想いを取材
クリニック・病院 156,321件の情報を掲載(2026年11月14日現在)

ドクターズ・ファイル会員でできること

予約情報をマイページ上で管理できます!※

過去の予約を一覧化

予約内容の確認

予約の変更・キャンセル※

※一部対象外の医療機関もありますので、あらかじめご了承ください

会員登録がお済みでない方は

すでに会員の方は

  1. TOP
  2. 埼玉県
  3. 鴻巣市
  4. 鴻巣駅
  5. 鴻巣ファミリー歯科
  6. 木村 翼 院長、木村 怜 副院長

木村 翼 院長、木村 怜 副院長の独自取材記事

鴻巣ファミリー歯科

(鴻巣市/鴻巣駅)

最終更新日:2026/11/11

木村翼院長、木村怜副院長 鴻巣ファミリー歯科 main

JR高崎線の鴻巣駅から徒歩約9分、国道17号沿いにある「鴻巣ファミリー歯科」。2023年に開業した同院は、木村翼院長と木村怜副院長が、赤ちゃんから高齢者まで全世代が通いやすい環境づくりにこだわる歯科医院だ。全面バリアフリー設計の院内には、大型のキッズスペースを用意するほか、子連れで入れるキッズスペースつきの個室診療室を設けるなど、細かな点にまで気を配った空間が広がる。自身も親である翼院長と怜副院長の夫妻に、家族みんなで安心して通ってもらうための取り組みについて話を聞いた。

(取材日2026年9月24日)

赤ちゃんから高齢者まで、みんなが通いやすい歯科医院

特徴のある外観に、楽しそうなキッズスペースがありますね。

木村翼院長、木村怜副院長 鴻巣ファミリー歯科1

【翼院長】当院は幅広い世代の方が気軽に通えるよう、アットホームな雰囲気づくりを大切にしています。外観はお城のようで親しみやすく、広い待合スペースには遊具のあるキッズスペースがあります。またビデオやブロックなどを備えたキッズスペースつきの個室診療室も用意しています。友人のクリニックのアイデアを参考にしたのですが、とても好評です。また高齢の方やベビーカー・車いすの方も通いやすいよう、建物全体をバリアフリーにし、廊下や診療室もゆったりとした造りにしてご家族みんなで通える歯科医院をめざしています。

ご開業から3年がたち、親子で通いやすい環境をさらに充実されたそうですね。

【怜副院長】親子で来院される方が増えてきたことを受け、キッズスペースつきの個室診療室をもう一部屋新設しました。新しい部屋には小さなお家の形をした“秘密基地”のようなスペースがあり、お子さんがわくわくしながら親御さんの診療を待てると思います。ご家族や兄弟姉妹で順番に診療を受けるケースに対応するため、安心して過ごせる環境づくりをさらに強化しています。 設備面では口腔内スキャナーを導入しました。従来のように印象材を使わず短時間で歯の形を読み取れるため、嘔吐反射が強い方や型採りが苦手な方の負担軽減にもつながります。スキャンデータはそのまま技工物の製作に使えるため、患者さんの快適さと治療の精度の両面で役立つ設備だと感じています。

ホワイトニングへの関心も高まっているそうですね。

木村翼院長、木村怜副院長 鴻巣ファミリー歯科2

【翼院長】男女を問わず、ホワイトニングに関心を持つ方が増えています。定期的に通ってくださっている患者さんからご相談いただくこともあれば、ホワイトニングを受けたいと当院を調べて来てくださる方もいます。当院では、ご自宅で取り組むホームホワイトニングと、院内で施術するオフィスホワイトニングに対応しています。ホームホワイトニングは、専用のマウスピースを作製し、ご自宅で施術を続けていただく方法です。通院の負担が少なく、一度マウスピースを作れば薬剤のみ追加で購入することもできます。一方、オフィスホワイトニングは院内ですべての工程を行うため、初めての方や、ご自身で継続することが難しい方にも選ばれています。まずはお口の状態を確認し、クリーニングを行った上で、ご希望や生活スタイルに合った方法をご提案しています。ご相談いただいてすぐに施術を始めるわけではありませんので、興味のある方はお気軽にお声がけください。

矯正と食育を通じて子どもの成長を支える

矯正を希望する患者さんが増えているそうですね。

木村翼院長、木村怜副院長 鴻巣ファミリー歯科3

【翼院長】当院ではお子さんの矯正治療が多いですが、成人矯正への関心も徐々に高まっています。兄弟姉妹で一緒に始めようというご家庭も多く、土曜日は特に来院が多いです。最近は前歯を使わず奥歯だけで噛む子が増え、顎が小さいケースが多いことから、必要に応じて声がけをすることもあります。矯正治療は見た目だけでなく、噛む機能の向上やセルフケアのしやすさにつながり、将来の歯を守る大切な治療です。当院には矯正を専門とする歯科医師が定期的に来院し、治療計画の立案から経過の確認まで、専門的な視点で細やかに対応しています。顎を広げる処置など、成長期だからこそできるアプローチがあるのも小児矯正の特徴です。

お二人とも矯正治療を経験されているのですね。

【翼院長】はい。子どもの頃に矯正治療を受けました。今でこそ治療を受けさせてくれた親に感謝していますが、当時感じていた煩わしさも覚えています。だからこそ、治療中のお子さんの負担や気持ちを理解し、寄り添いながら進めることを大切にしています。
【怜副院長】私も大学時代、八重歯を整えたいと思い矯正治療を受けました。治療の様子を見ることが励みになり、矯正の良さを実感しました。自分たちも患者として治療を経験しているからこそ、メリットだけでなく、治療中の不安や負担についても丁寧にお伝えしたいと思っています。

副院長は子どもの食育にも精通しているそうですね。

木村翼院長、木村怜副院長 鴻巣ファミリー歯科4

【怜副院長】離乳食の時期や少しずつ普通の食事に変えていく段階で気をつけるべきことをしっかり把握しておこうと思い勉強しました。患者さんに聞かれた際にアドバイスすることもあるのですが、何かお伝えする際は、「こうすべき」という方法を押しつけるのではなく、その方に合ったやり方を大切にするように心がけています。特に離乳食の進め方は、いろいろな考え方があります。自分自身の子育ての経験から、「こうしなければいけない」という観念にとらわれすぎると神経質になってしまうと感じたので、アドバイスする際も、親御さんがどういうやり方をしているかをまず十分聞くように心がけています。

対話とチームワークで築く患者との信頼関係

日々の診療で心がけていることはなんですか?

木村翼院長、木村怜副院長 鴻巣ファミリー歯科5

【翼院長】患者さんに丁寧に接するということです。優しい雰囲気づくりを心がけ、きちんと話を聞いた上で、治療の方針をきちんと話す。どれも私としては当たり前にやってきたことですが、技術がいくら上手でも、そういう対応面が良くないと患者さんは来てくださらないと思っているので大事にしています。
【怜副院長】 私は対話を大事にしています。人と人ですから、多少急いでいても、その方がきちんと納得して治療に挑めるように、必ず目を合わせてアプローチするようにしています。不満があれば解消し、患者さんに意思確認をしてから進めるということを、特に大事にしています。
【翼院長】当院は担当制ではなく、私と副院長がお互いに意見を出し合いながら診療しています。夫婦だからこそ遠慮なく話し合えますし、患者さんも私には聞きづらいことを副院長に相談しやすいなど、それぞれの立場からサポートできるのも強みだと思います。

歯科衛生士さんの丁寧な対応も、定期的に通う患者さんの増加につながっているそうですね。

【翼院長】患者さんの歯に対する意識が高まってきていることを、とてもうれしく感じています。これまでは痛みやトラブルがあった時だけ来院されていた方も多かったのですが、継続して定期的に来てくださるケースが増えています。その背景には、メンテナンスで患者さんと接する機会の多い歯科衛生士の声がけや丁寧な対応が大きく影響していると感じます。当院の歯科衛生士はベテランぞろいで自主性を持って業務にあたり、患者さん一人ひとりの個性に合わせて臨機応変に対応してくれる頼もしさがあります。信頼関係がしっかり築かれているのも強みです。小さな頃から通ってくれているお子さんの成長を見られるのも、地域の歯科医院ならではの喜びです。泣いていた子が一人で診療台に座れるようになったり、あいさつしてくれたりする姿を見るととてもうれしいですね。

読者へのメッセージをお願いします。

木村翼院長、木村怜副院長 鴻巣ファミリー歯科6

【怜副院長】私自身、子どもが小さい頃の通院がとても大変でした。小さな子どもを連れて受診するのは本当にハードですよね。今もお子さんと一緒に来てくださる方の中には「他の患者さんに迷惑をかけてしまうのでは」と不安そうにされる方が少なくありません。だからこそ安心して過ごしていただける環境づくりを大切にしています。遠慮せず少し息抜きする気持ちでお越しください。
【翼院長】歯科医院デビューは歯が生えた頃や1歳半健診をきっかけに来ていただくのが良いと思います。「歯ブラシの仕方がわからない」といった些細なことでも気軽にご相談ください。赤ちゃんからお年寄りまで幅広い年代の方をしっかりサポートできるよう努めています。キッズスペースは親子連れだけでなく、ご家族みんなで仲良く通っていただきたいという思いから生まれたもの。これからも地域に根差し、ファミリーの皆さんが気軽に来てくださる場所でありたいと思っています。

自由診療費用の目安

自由診療とは

小児矯正/38万5000円程度、成人矯正/88万円~、ホワイトニング/2万7500円~

※歯科分野の記事に関しては、歯科技工士法に基づき記事の作成・情報提供をしております。
マウスピース型装置を用いた矯正については、効果・効能に関して個人差があるため、必ず歯科医師の十分な説明を受け同意のもと行うようにお願いいたします。