仲間内で使われる若者言葉。友人や職場のスタッフとの間で、仲間意識、親近感を高めるのに役立ちますが、ビジネスシーンでは注意が必要です。
特に病院・クリニックの面接の場でついうっかり使ってしまい、年の離れた面接官に軽薄な印象を与えたり、意味が伝わらなかったりしてしまう、なんてことは絶対に避けたいところ。とはいえ、日常的に使っていると、どれが若者言葉なのかわからなくなってしまうもの。
そこで本コーナーでは、求職者が面接の場で注意したい若者言葉を解説します。第3回の若者言葉は「○○界隈」です。
1 若者言葉「○○界隈」を面接で使っていませんか?
まずは、以下の面接のシーンを見てみましょう。
実は「○○界隈」は、10代・20代を中心に仲間内で使われている若者言葉です。この応募者のように面接の場で、無意識にうっかり使ってしまった場合、マナー違反として面接官の心証を損ねる可能性が高いです。どんなに熱意のある応募者であっても、一回のミスが、その後の選考に大きな影響を及ぼしかねません。
若者言葉のようなカジュアルな表現は、面接の場では避けるべきです。医療業界は売り手市場とはいえ、人の命にかかわる職業だからこそ、採用側は安心できる人材を採用したいと強く願っています。面接の受け答えで面接官に不信感を与えないよう、若者言葉や日本語の誤用には十分に注意しましょう。
しっかり覚えておくために、「○○界隈」について詳しく解説します。
2 「○○界隈」の意味とは
「○○界隈」は若者言葉の一つです。そもそもの意味は、デジタル大辞泉(小学館)によると、「そのあたり一帯。付近。近辺」に続き、「特定の業界や趣味などの分野。また、それに関わる人たち」とあります。
前者は、「銀座界隈」「渋谷界隈」など、特定の地域一帯を表すときに、地名と組み合わせて使う一般的な言葉で、今もその使い方が廃れたわけではなく、もちろん面接の場で用いても問題はありません。
しかし、Z世代を中心とした若者の間では後者の意味で用いられることが増えています。SNSなどで頻繁に使われる、いわゆるネット用語と考えられ、こちらは面接の場にはふさわしくありません。
「界隈」と組み合わせる「○○」の部分には、趣味嗜好・境遇・生活スタイル・業界・価値観・クセなどを示すあらゆる言葉が用いられ、日々、新しい「○○界隈」が生まれているのが現状です。最近では、「自然界隈」「風呂キャンセル界隈」などが有名でしょう。
新しい「○○界隈」は、SNS上で生まれることが多く、ネット上で拡散されて多くの人の目に留まり、2024年には「界隈」がユーキャン新語・流行語大賞のノミネート語に選ばれました。このように、メディアでも話題となったことで、現在では日常会話でも用いられるようになっています。
なお、例文では「自然界隈」という言葉が出てきましたが、山や川など自然のある場所のこと、あるいはそれらを楽しむ人々のことを指します。たとえば、休みの日に登山を楽しんできたことを「自然界隈してきた」と動詞的に使ったり、アウトドアが好きな人のことを「自然界隈の人」と言ったりします。
3 「○○界隈」の言い換え表現
「○○界隈」に限らず若者言葉は、相手に自分の伝えたいことが正確に伝わるかどうか以前に、面接のような場で用いること自体、社会人としての常識を疑われてしまいます。悪印象を与えるだけですので、絶対に使用しないように注意してください。
特定のジャンルやその仲間という意味合いで、やむをえず「○○界隈」を面接の場で使わなければならない場合は、次のような言葉で言い換えると良いでしょう。
・○○が好きな
・○○を趣味に持つ
・○○をよく利用する
・○○の仲間内で
・○○に似た
・○○のような
・○○がやめられない
4 「○○界隈」の使用例
「○○界隈」は、「界隈」とさまざまな言葉を組み合わせて使いますが、組み合わせる言葉によって微妙にニュアンスが異なります。これらもうっかり面接の場で使用しないよう、チェックしておきましょう。
・アニメ界隈/美容界隈/伊能忠敬界隈
特定の趣味や興味と組み合わせて使う「○○界隈」です。「アニメ界隈」は同じようにアニメが好きなファンやそのコミュニティー、「美容界隈」は同じようにメイクやスキンケアなど美容に関心のある人たちやそのコミュニティーを指します。
「伊能忠敬界隈」は、長距離を歩くことを趣味やストレス発散としている人たちのことを指し、江戸時代に日本中を歩いて計測した伊能忠敬にあやかって生まれた言葉です。
・ネット界隈/Instagram界隈/X界隈
インターネット上でよく使うサービスと組み合わせて使用する「○○界隈」です。「ネット界隈」はインターネット上のコミュニティー全体のこと、「Instagram界隈」は写真・動画共有SNSであるInstagram上で活動している人々やグループのこと、「X界隈」は短文投稿型のSNSであるX上で共通の関心や価値観を持つ人々の集まりを指します。
・婚活界隈/転職界隈/子育て界隈
自分の境遇や状況と組み合わせて使用する「○○界隈」です。 左から順に、「婚活界隈」は、理想の相手を探す結婚活動を行っている人たちのこと、「転職界隈」は転職活動を行っている人たちのこと、「子育て界隈」は子どもを育てている人たちのことを指します。
・風呂キャンセル界隈
生活スタイルやクセなどと組み合わせて、「行動しようとしたが、やらなかった」ことを表現したいときに使用するのが「○○キャンセル界隈」です。 入浴を面倒と感じてしない人たちを、「風呂キャンセル界隈」、略して「風呂キャン」とも言います。ほかにも「ドライヤーキャンセル界隈」「睡眠キャンセル界隈」などがあります。
5 面接対策や書類の相談にはエージェントの活用を
面接や書類での日本語間違いをしないためには、第三者目線での面接対策や書類のチェックが有用です。転職エージェント「ドクターズ・ファイル エージェント」ではキャリア・アドバイザーの面接指導を受けることができます。 ぜひご活用ください。(ドクターズ・ファイル編集部)
~ある面接でのワンシーン~
面接官:仕事でストレスを感じたときのリフレッシュ方法を教えてください。
応募者:私のストレス解消法は自然界隈です。川のせせらぎや鳥のさえずりに心が癒されるからです。日々の仕事を全力で頑張るには、日ごろの疲れや悩みをため込まないようにすることが大切だと考え、休日は自然界隈の友人と山や川でのんびりと過ごすようにしています。
面接官:え、自然カイワイ?(けげんな表情)
応募者:はっ……!(しまった、もしかして「自然界隈」って、この場にふさわしくない言い回しだったかな)